Skype Translator trafi do rąk użytkowników

[KopalniaWiedzy.pl 357]

Microsoft od sześciu miesięcy testuje automatycznego tłumacza dla Skype'a. Dotychczas program spełnia pokładane w nim nadzieje, więc koncern z Redmond ogłosił, że zintegruje go z komunikatorem. Użytkownicy Skype jeszcze tego lata będą mogli korzystać ze Skype Translatora. Dotychczas, aby go używać, konieczne było otrzymanie zaproszenia do fazy testowej.

W chwili obecnej Skype translator tłumaczy niemal w czasie rzeczywistym rozmowy toczone w hiszpańskim włoskim, mandaryńskim i angielskim. Jeśli będziemy korzystać z funkcji czat i pisać na klawiaturze, Skype Translator obsłuży wówczas 50 języków.

Niewykluczone, że Microsoft ma zamiar zintegrować Translatora ze Skype'em w wersji Windows 10, zatem osoby, które zainstalują ten system od razu będą miały dostęp do Translatora. Wiadomo, że partnerzy Microsoft otrzymali już nową wersję Skype'a, być może zatem jedna wersja komunikatora będzie działała na wszystkich edycjach Windows 10. Obecnie można pobrać Skype Translatora dla pecetów i tabletów z Windows 8.1 i wersją preview Windows 10. Program jest dostępny w Windows Store oraz na witrynie Skype.com.

« powrót do artykułu

[Kuru 0]

Natomiast tłumaczenia na MSDN ciągle są... niedość zręczne.

[darekp 80]

I tak samo będzie z tymi. Żeby dobrze tłumaczyć, trzeba rozumieć tłumaczoną treść, a to potrafi - póki co - tylko człowiek.