annadekiel
-
Liczba zawartości
1 -
Rejestracja
-
Ostatnia wizyta
Zawartość dodana przez annadekiel
-
Profesor Glei bada, dlaczego łacina nie zginęła
annadekiel odpowiedział KopalniaWiedzy.pl na temat w dziale Humanistyka
Czyli kolejny bridge-language. Trzeba się mocno zastanowić nad poprawnością (w związku z tym językiem pomostowym oraz intencjami ówczesnych "światłych" tłumaczy) tłumaczeń biblii, koranu i innych ksiąg. Prosty przykład - tłumaczenie przyimków - chodzenie "po" czy "w" wodzie?