Znajdź zawartość

Miłośnicy tradycyjnych szkockich kiltów, którzy noszą przy nich sporran – niewielką skórzaną torebkę – będą musieli postarać się o specjalną licencję na jej wykorzystywanie. Przepisy, nakładające obowiązek posiadania licencji, mają na celu ochronę zwierząt. Do produkcji sporranów najczęściej wykorzystywane są bowiem futra borsuków i wydr – gatunków zagrożonych. Jedynymi zwolnionymi z wylegitymowania się licencją będą posiadacze sporranów wyprodukowanych przed rokiem 1995. Osoba chcąca mieć prawo do noszenia sporrana, będzie musiała wykazać, że zwierzę wykorzystane do jego produkcji, zostało zabite zgodnie z prawem. Szkockie przepisy dotyczące ochrony zwierząt były dotychczas pełne luk i odstawały od prawa w Unii Europejskiej. Nowa ustawa je porządkuje i, obok borsuków i wydr, lepiej chroni też inne gatunki: nietoperze, delfiny, rysie czy jeże. Przewiduje ona, że każdy, kto posiada jakąkolwiek część objętego ochroną zwierzęcia musi uzyskać specjalne pozwolenie na jej posiadanie. Brak licencji grozi karą 5000 funtów i sześcioma miesiącami więzienia.

David McGill jest znanym edynburskim projektantem tartanów, czyli wełnianych tkanin w różnobarwną kratę. Według niego, pierwotnie stanowiły one wyraz tożsamości czy też związków ze Szkocją i nie miały zbyt wiele wspólnego z nazwami klanów. Ich zadaniem było raczej przywodzenie na myśl rodzinnych regionów. Dlatego też artysta uważa tartany za uniwersalny i dostępny dla wszystkich symbol. W Szkocji, często od kilku pokoleń, mieszka wielu imigrantów: Włochów, Żydów, a ostatnio Polaków. Dla każdej z zaludniających kraj Nessie nacji McGill zaprojektował niepowtarzalny wzór. Nasz uwzględnia barwy narodowe, czyli biel i czerwień, oraz kolor Szkocji — niebieski. Spajając wszystko w gustowną całość, na niebieskim tle umieszczono biało-czerwoną kratę. Polski wzór istnieje ponoć dopiero od kilku tygodni. Pewnie dlatego z witryny internetowej artysty International Tartans (Międzynarodowe Tartany) nie można jeszcze wejść na odpowiednią podstronę. McGill sprawił prezent biorącym wkrótce śluby mieszanym polsko-szkockim parom, które za pomocą kiltów uszytych z polskich tartanów dadzą wyraz swojej międzynarodowej miłości. Oprócz kiltów, rzemieślnik oferuje również krawaty, koce itp.