@@kretyn, Myślę, że zbyt naukowo podchodzisz do problemu językowego. Zwrot "oscylowanie wokół granicy" jest powszechnie akceptowany w mediach. Oczywiście, z naukowego punktu widzenia jest to błąd logiczny, jednakże w tym wypadku jest to jedynie uproszczenie zwrotu "oscyluje w okolicy granicy", co jest już poprawne. Zresztą, tutaj też nie chodzi o oscylację z zadaną częstotliwością.
Pozdrawiam.