"By uzyskać liczbę Coopera, należy podnieść dwójkę do potęgi 57.885.161. i odjąć jeden (to 48. liczba Mersenne'a, a więc liczba postaci 2p - 1", gdzie p jest liczbą naturalną)."
To chyba pomyłka, a przynajmniej skrót myślowy - omawiana liczba to 57 885 161-sza liczba Mersenne'a, nie 48. Zapewne chodziło o "jest to 48. liczba pierwsza Mersenne'a" (bo przecież nie każda liczba Mersenne'a jest liczbą pierwszą).
(edit: właściwie niby niektóre definicje, tak w każdym razie mówi wikipedia, dopuszczają zdefiniowanie liczby Mersenne'a jako "liczby pierwszej postaci 2p - 1". Ale wtedy i tak powyższy tekst będzie niespójny)