Z tymi stanami to wszystko tu się pomieszało - w oryginalnym artykule jest electronic states faktycznie, tyle tylko, że po polsku to się tłumaczy "stany elektronowe" co już może posłużyć za potoczne określenie stanów energetycznych nośników ładunku.
@amperion: polski grafen czy raczej grafen wytwarzany metodą CVD na węgliku krzemu przez dr Strupińskiego w ITME rozwiązał problem wytwarzania dobrerj jakości grafenu w sensownej cenie na szerszą skalę.